The 1969 Bag by Comme des Garçons

The 1969 Bag by Comme des Garçons

From one icon to another, a testament to visionary design.

Flash back to 2011: Rei Kawakubo undertakes a Comme des Garçons collaboration with Paco Rabanne, interpreting the 1969 bag with its radical, linked surface of steel pastilles in three alternative materials: aluminum, acrylic and rubber. Each expressed its own tactile personality, and even its own sound as the discs shifted around. “I have always loved this unique creation that I have owned for a long time. I respect Paco Rabanne’s fashion approach enormously, his experimentation and the way he creates,” she said at the time.

This season, to celebrate the 15th anniversary of Dover Street Market, Paco Rabanne revisits their combined creativity by reissuing these exclusive 1969 bags. Gleaming silver, clear and matte black, the three variations feature the composition as the original designs, and remain assembled entirely by hand. Industrial in composition and artisanal in technique, this series aligns with DSM’s theme, Monochromarket, which will debut as a multi-brand concept installation in London on November 29, followed by all global outposts.

The 1969 by Comme des Garçons bag will be produced in an extremely limited edition, available starting at DSM locations, followed by Paco Rabanne boutiques, the e-shop and additional exclusive points of sale. Indeed, as 2019 also marks the 50th anniversary of the 1969 bag, Paco Rabanne continues to regard this piece as a timeless icon in all its forms.

Available at the Paco Rabanne store, 12 rue Cambon in Paris and on pacorabanne.com

 

Le « 1969 » par Comme des Garçons

D’une icône à une autre, un hommage à une création visionnaire.

Flash-back to 2011 : Rei Kawakubo entreprend une collaboration Comme des Garçons avec Paco Rabanne. Le résultat est une réinterprétation de l’iconique sac « 1969 » et sa surface en assemblage composée de pastilles en trois matières alternatives : aluminium, acrylique, et caoutchouc. Chacune exprimait sa propre personnalité tactile, ainsi que son propre son au gré des mouvements des disques. « J’ai toujours aimé cette création unique que je possède depuis longtemps. J’ai un énorme respect pour l’approche mode de Paco Rabanne, sa façon d’expérimenter et de créer », avait-elle confié à l’époque.

Cette saison, en l’honneur du 15ème anniversaire de Dover Street Market dont le thème sera « Monochromarket », Paco Rabanne revisite leur collaboration artistique en rééditant ces prestigieux sacs « 1969 ». Argent étincelant, transparent, et noir mat – les trois versions reprennent la composition des créations originales, et restent intégralement assemblées à la main. Cette série industrielle dans sa structure mais artisanale dans sa technique, sera lancée dans un premier temps à Londres le 29 novembre dans le cadre de l’anniversaire du DSM, avant de sortir dans plusieurs points de vente internationaux.

Le « 1969 » par Comme des Garçons sera produit en série extrêmement limitée, et disponible au sein des concept stores Dover Street Market, des points de vente et de la boutique en ligne de Paco Rabanne, puis dans d’autres revendeurs exclusifs. L’année 2019 marquant le 50ème anniversaire du sac « 1969 », Paco Rabanne continue de considérer cette pièce comme une icône intemporelle sous toutes formes.

Disponible dès à présent chez Paco Rabanne, 12 rue Cambon à Paris et sur pacorabanne.com

BAGS

Packshots

Acrylic
Rubber
Aluminum
Acrylic
Rubber
Aluminum